《菜根谭》:
藏巧于拙,用晦而明,寓清于浊,以屈为伸,真涉世之一壶,存身之三窟也。
今译:
宁可显得稚童而不显得理智;宁可储藏内敛而不矛头毕露;宁可夷易和蔼而不碌碌寡合;宁可恶臭闹心而不钻营图进:这才是待人接物的最妙法术,这才是明哲保身的避人眼目。
点评:
谦卑是良习,更是大聪颖。在《易经》六十四卦中,最白玉无瑕的卦即是“谦”卦。《谈德经》说:“大智若愚,大智若愚。”真是有大聪颖的东谈主,看上去笨笨傻傻,不会去知道理智;看上去窝无能囊,不会去矛头毕露;看上去浑糊涂沌,不会去碌碌寡合;看上去退退避缩,不会去钻营抢劫。这是中国玄学畸形谨防的妙手田地,处世聪颖。
摘自《处世与出世丨吴言生译注点评〈菜根谭〉》开云(中国)Kaiyun·官方网站 - 登录入口
发布于:陕西省