
中新网 1 月 10 日电 ( 记者 张奥林 ) 当地时刻 1 月 10 日上昼,好意思国候任总统特朗普的"封口费"案在纽约负责宣判,特朗普被判有罪。
无条款开释
将戴罪就任总统

2024 年 5 月 30 日,好意思国纽约一家法院陪审团裁定,好意思国前总统特朗普在"封口费"案中有罪。图为特朗普在法院出庭。
尽管被判有罪,但本案主审法官、纽约州最高法院法官胡安 · 梅尔尚对特朗普的量刑决定却是 "无条款开释",这意味着特朗普将不会濒临幽囚、缓刑或任何罚金。
对于这一量刑恶果,好意思媒分析称,陪审团的裁决是好意思国公法体系中的一个基本原则,法官必须给予尊重,但同期还需在多个成分之间进行均衡。
法官梅尔尚此前就曾暗示,需要均衡的成分包括确保特朗普大概不受案件影响地握行总统使命,同期也要尊重最高法院对于总统豁免权的裁决,以及公众对法律的信心。
由于特朗普在 2024 年 11 月获得了总统选举,并在 2025 年 1 月 6 日被好意思国国会负责阐述为当选总统,按日程安排,他将于 1 月 20 日宣誓赴任,时隔八年再次成为好意思国总统。
离就任总统还有 10 天,这次的有罪判决并不会影响特朗普上任,但世界寰球播送电台 ( NPR ) 指出,这一犯罪纪录仍将保留在特朗普的纪录里,也使他成为第一位"因刑事指控而被定罪的好意思国前任或昔日总统"。
案件宣判屡次"难产"
特朗普试图拖延未果
2023 年 3 月 30 日,纽约州一个大陪审团表决答允以刑事罪名告状特朗普,指控其在 2016 年竞选总统时期向艳星丹尼尔斯支付 13 万好意思元"封口费"。丹尼尔斯作证说,她曾在 2006 年与特朗普发生过性关系,但特朗普否定了这少量。
好意思国有线电视新闻网 ( CNN ) 挑剔称,这是好意思国历史上初度有前总统受到此类指控,记号着好意思国政事插足了一个新的、充满不细目性的时间。
经由一系列庭审,2024 年 5 月 30 日,好意思国纽约市一个由 12 东谈主构成的陪审团就"封口费"案作出裁定,特朗普在此案中伪造贸易纪录,违背纽约州相干法律,所波及的 34 项刑事指控一齐建造,特朗普由此成为好意思国历史上首位在刑事案件中被裁定有罪的前总统。
随后,案件的宣判日历屡次被推迟,直到 2025 年 1 月 3 日,主审法官梅尔尚才作出决定,将于 1 月 10 日就此案作出判决。
时期,特朗普曾屡次试图拖延审判,极端是在 2024 年 11 月获得总统选举后,特朗普以享有"总统豁免权"为由恳求法院肃除有罪裁定,但遭到法院驳回。随后他的讼师又在 2025 年 1 月提倡中止宣判动议,在 1 月 9 日再遭驳回,特朗普的"终末招架"也宣告失败。
对此,拿起此案的曼哈顿地区查察官布拉格暗示,赴任仪式前宣判将抠门陪审团裁决和法律的纯净性。
布拉格还告诫称,任何拖延齐有可能使审判步地被摒弃数年,直到特朗普完成他的第二总统任期,而这将是不公道的。

特朗普:这是一种期侮
预测还将上诉
尽管法槌一经落下,但特朗普似乎并不臆测打算就此认罪。
特朗普的法律团队一直试图通过各式步地性妙技推迟判决,骨子上清晰了好意思国公法体系在管制此类案件时的复杂性和不细目性。
在这次审判前,特朗普就暗示"尊重法院的采纳,但将上诉"。特朗普称,固然他极有可能不会受到处罚,但"这是一种期侮,是公法不公"。
《纽约 · 时报》指出,特朗普的法律政策正在升级,预测他的讼师还将继承进一步的上诉作为。
不外事已至此,岂论恶果如何开云(中国)Kaiyun·官方网站 - 登录入口,这一案件齐将在好意思国历史上留住深入的钤记。正如多家好意思媒指出:"特朗普‘封口费’案不仅是对他一个东谈主的审判,更是对好意思国政事体系和公法体系的一次要紧历练。"